RDEGE0106_0107_29645 - Spookkat laat doodshoofd achter

Spookkat laat doodshoofd achter.Der was daar enen en den dienen gink gaan vrijen, azo twee parochies voorder as dat hij weundege.En nou, op nen avend kwaamt hij naar huis en hij moest onderwegs azo deur een klein bosselke en hij komt hij deur da bosselke en ’t springt daar een katte in zijn veurwiel van zijne velo en ze springt zij verdere. En diene man en had hij absoluut geen gedacht dat dat ’t een of ’t ander was.Maar de Zondag naardien, die katte komt daar were en ze springt in zijn veurwiel en floddert aan zijne pedaal. En hij schupt er azo naar hein, en ie reeds hij voors.Maar de Zondag naardien, die katte was daar were. Su, da was al den derde keer.“Ha, zegt ie diene mens, watten es mij datte?” en ie maakteg’ hem daar azo ongerust in, omdat die katte azo veur haren derde keer op da zelfde plaatske in zijne velo springt.“Ha, zei ’t hij, turt ze te naaste weke daar were zijn, ‘k zal ze pakken en ‘k doe ze mee”, zei ’t hij.Nou, diene mens komt daar en die katte springt were in zijne velo. En gelijk da z’in zijne velo springt, springt hij van zijne velo en ie grabbelt die katte en ie heeft ze. En ie houdt z’azo goed gespannen tussen zijn kazakke.En as ‘t ie thuis komt, hij pakt die katte en ie smijt z’in zijn verkenskot en ie doet de deure toe en hij gaat slapen.En ’t s’anderdaags ’s morgens staat hij op en hij doet hij zijn werk en peist hij in zijn eigen: “’k Hê daar gisterenavend een katte gepakt, ‘k ga ne keer gaan kijken.” Ie gaat hij gaan kijken en ’t staat daar een doodshoofd! En diene mens was daar zodanig van verschutst dat hij er iet van opgedaan heeft en dat er hij van gestorven es ook.

SINSAG 0345 - Spuktier betrügt einen Menschen.    SINSAG 0345 - Spuktier betrügt einen Menschen.   

Een jongen kwam op een zondagavond door de bossen terug van een bezoek aan zijn vriendin. Onderweg zag de man plots een kat in het wiel van zijn fiets springen en even later weglopen. Een week later verscheen de kat opnieuw op diezelfde plaats. Toen de kat de daaropvolgende zondag al voor de derde keer verscheen, greep de jongen geïrriteerd naar het dier, nam het mee naar huis en gooide het in het varkenshok. De volgende ochtend zag de man in het varkenshok geen kat, maar een doodshoofd. De man was daardoor zo geschrokken dat hij spoedig is gestorven.

R. De Geeter, Gent, 1952

1.4 Luchtgeesten

oost-vlaams (zuiden)

71

fabulaat

Michelbeke    Michelbeke