Hoofdtekst
Mij(n) broer zaliger kerseerde (= vrijde) op de 'Riedijk' en doa op de 'Vleubereg' spookte het ook. De zuster van zij(n) metske (= meisje) had de vallende ziekte en doabij (daardoor) waren we laat gebleven. We gingen thuis en op d'eigenste baan (= dezelfde baan van vorig verhaal) kwamen ter (= kwamen er) twee heel in 't wit aan tussen twalef en een. We zagen ze van verres, mè wij waren blij dat we onder de pijpen uit waren, zeu! (= onder de voeten uit)
Onderwerp
SINSAG 0477 - Begegnung mit Geistern.   
Beschrijving
Een jongeman ging samen met zijn broer op de Riedijk zijn vriendin opzoeken. Omdat de zus van die vriendin een aanval van epilepsie had gekregen, bleef de jongeman die avond langer dan gewoonlijk. Toen de jongen met zijn broer naar huis ging, zag hij omstreeks middernacht twee witte verschijningen bij de Vlooienberg ronddwalen.
Bron
M. Dreezen, Leuven, 1967
Commentaar
1.4 Luchtgeesten
limburgs (tongeren en omstreken)
473
memoraat
Naam Locatie in Tekst
Tongeren   
Plaats van Handelen
Vlooienberg (Tongeren)   
Riedijk