GVANL0049_0049_42608

De gloeiende paap.Vruger hadden de boeren grote kudde schapen en dan gingen ze met de schapen naar de hei. Daar was ook ne schaapstal. Da gingen de herders naartoe bij onweer en soms bleven ze der een hele week slapen. Zo was er is nen herder in Wezel mee zijn schapen en zennen hond op de hei. Da ree ne ruiter langs en ie verloor zijn geld. Nen tijd nadien kwam de ruiter terug en vroeg aan de herder of ie niks gevonnen had. Nee, zee de herder. De ruiter drong aan. Dan zegde de herder dat God hem eeuwig mocht straffen as ie loog. De ruiter ree voort. Er kwam een onweer op en de herder en zen hond werden doodgebliksemd. Sinds dien dag komt ie terug gelek een gloeiend vuur en ie doolt langs waar ie vruger mee de kudden ging.

SINSAG 0362 - Toter kehrt als Tier wieder. Erklärung der Erscheinung des Spuktieres.    SINSAG 0362 - Toter kehrt als Tier wieder. Erklärung der Erscheinung des Spuktieres.   

Een herder vond op zijn veld het geld dat een voorbijrijdende ruiter had laten vallen. Toen de ruiter aan de herder kwam vragen of hij geen geld had gevonden, ontkende deze laatste en zei dat God hem eeuwig mocht straffen als hij loog. Daarop reed de ruiter verder. Kort daarna werden de herder en zijn hond getroffen door de bliksem. De dode herder moest in de gedaante van een gloeiend vuur komen spoken op de plaatsen waar hij vroeger met zijn schapen rondtrok.

G. Van Loock, Leuven, 1957

1.3 Vuurgeesten

antwerps (mol - dessel - retie)

15

fabulaat

Mol    Mol