PKNAB0531_0531_7004 - Korenmenke: kinderschrik

Wâl van korenmenkes of zoeget, dèi in het koren zât.PK: Waor dat hie ouch op…?Op het Kempke in Rèikem waor dat, dao waoren ver altijd bang dat waor zoe hé, door het veld.PK: Het "Kempke" zagten ze dao tegen?Het kempke zagten ze daotegen, dat, waor de Kampstraat, e wèigske, jao nów is het zoe ’n schoene weèig in makkedam, mer toen waor dat mier zoe ‘ne veldwêg, en dao waor - nów zijn ze dao aan ’t bówwen en alles, mer dao stóng altijd koren, en es ze dan langs Bel, dat waor den hook van ’t Kempke zoe - dan woaren ver altijd mer bang. En ver waoren altijd… veur de weerewouf, dan zaoten d’r zoe in ’t koren en dan verstoken zich die dan… (De Korenman!) Jao, dat waor de korenman hé! …Dat waor veur dich bang te maken.

In de Kampstraat in Rekem zat een Korenman in het veld, die de kinderen bang maakte.

P. Knabben, Leuven, 1970

1.5 Plaaggeesten

limburgs (maasvallei)

R/XII/502

Kindertijd van de informant

memoraat

Bandopname

Korenman    Korenman   

Rekem    Rekem   

Rekem    Rekem   

Kampstraat (Rekem)    Kampstraat (Rekem)