RCALL0116_0116_13312 - Kwade hand op dieren (Meulebeke)

An de Ginsten te Oostrozebeke weunde boer Deren. De skooiers (bedelaars) mochten d’er oltied goan eten ’s noens oet de klokke gienk. Er stoend oltied nen kom pap gereed en ze oaten d’er ut met hoeten lepels. Er was doa een vromins die heurne lepel liet volen en heur hand ip de rugge van een zwiensmoere lei. Da zwien smeet heur joengen of. De koeien goaven geen melk ne meer en ’s nachts hoeorden ze desken (dorsen) en verwienden (koren van kaf scheiden met behulp van machine die wind produceert). Ze han geen beuter meer, ze han pertank specioale kelders gemakt. Je gienk noa de poaters van Tielt, Steenbruggen en ten olle kante, mo ’t was geen advance. Da kwoad viel ton ip de joengens: zeven ervan giengen doeod. Je is ton verhusd noa Holland. Er zien ton nieuwe minsen gekommen; de poaters hèn ton ’t kwoad kunnen begroaven ip ’t verste van ’t land.

SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste    SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste   

In Oostrozebeke woonde een boer van wie de bedelaars 's middags altijd pap kregen. Op een dag kwam er een bedelares, die haar hand op de rug van een varken had gelegd. Een tijdje later verstootte die zeug haar jongen. De koeien gaven geen melk meer en 's nachts hoorde men allerlei geluiden. Noch de paters van Tielt, noch die van Steenbrugge konden het kwaad ongedaan maken. Tot overmaat van ramp gingen zeven zonen van de boer dood. Uiteindelijk is de boer verhuisd naar Holland. Toen de boerderij nieuwe bewoners kreeg, hebben de paters het kwaad kunnen verbannen naar de verste uithoek van het erf.

R. Callens, Leuven, 1968

2.1 Heksen

west-vlaams (tielt en izegem)

258

fabulaat

Steenbrugge (paters van)    Steenbrugge (paters van)   

paters van Steenbrugge    paters van Steenbrugge   

paters van Tielt    paters van Tielt   

Tielt (paters van)    Tielt (paters van)   

Meulebeke    Meulebeke   

Oostrozebeke    Oostrozebeke