Hoofdtekst
Dan vertellen ze nog van twee bandieten wa iet gestolen hadden den joste (= eerste) mei; wei ze op het grondgebied van Rutten kwamen was het klaarlichten dag, buiten de gemeente zagen ze niks mee(r); ze zijn verplich(t) gewees(t) van het terug te brengen.
Beschrijving
Twee mannen waren op één mei gaan stelen in Rutten. Hoewel het nog lang geen avond was, werd het pikdonker zodra de dieven het grondgebied van Rutten verlieten. Omdat de mannen geen hand voor ogen zagen, moesten ze noodgedwongen de gestolen goederen terugbrengen.
Bron
M. Dreezen, Leuven, 1967
Commentaar
1.4 Luchtgeesten
limburgs (tongeren en omstreken)
R121
fabulaat
Naam Overig in Tekst
Heilige Evermarus 
Heilige Evermarus 
Evermarus (Heilige)
Evermarus (Heilige)
één mei (feestdag)
één mei (feestdag)
Naam Locatie in Tekst
Rutten
Rutten
Plaats van Handelen
Rutten
Rutten