PKNAB0420_0420_6838 - Veulens sterven - hebben slang in de buik

Vreuger, die auwer luj, die wisjten toch miër zoë van alles hé.PK: Jao, dat is.Jà, ich heb mij groëtmoeder ins huren vertèllen, van in Boorse, dat waor hie bij dèin auwe Pas, woënde in Boorsem, aanein (voortdurend) gingen dao de veules kepot, wat veules dat dao kepot (ge)gangen waoren, al jaors (ieder), waoren de veules kepot. En doon (toen), - ich weit neet wie aud en dan kepot en ich weit neet wèit neet wèi ins gezag haw: 'Mer du moos ins... ger moot ins es nog ins ein kepot, moot ger ins onmiddellik opensnijen.' Dat degen (deden) ze, en dów haw dat zoë soort, zjus wie 'n slang in. Jao, en daonao hawwen ze noëts niks miër g'had. Jao, dat heb ich mij mooder dèk (vaak) huren vertèllen. Want dèi Pas dèi waor getrouwd mèt e zuster van mij mooder. Jao.K/XVIII: (Vreuger bestóng toch mie (maar) van alles, hé...)

SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste    SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste   

Bij een boer in Boorsem gingen elk jaar veulens dood. Iemand had de boer de raad gegeven om de buik van het eerstvolgende veulen dat stierf, open te snijden. In de buik van het dier vond men iets dat leek op een slang. Sindsdien had de boer geen ongeluk meer met zijn veulens.

P. Knabben, Leuven, 1970

2.1 Heksen

limburgs (maasvallei)

K/XIX/346

Oom van de informant

fabulaat

Bandopname

Kotem    Kotem   

Boorsem    Boorsem