WACHT0358_0359_3856 - Wandelstok beschermt man tegen hond (weerwolf)

Was dat ene met een wolfsvel om? En zo... Ik heb mijn eigen vader horen vertellen dat die eens van Gewaai (= gehucht van Zutendaal) afkwam en daar was een man bij hem. En die had een gangstek (= wandelstok) en die kwam van Gewaai kwam hij uit. En mijn vader, ja, die woonde hier en Gewaai, dat ligt op de Besmer (= gehucht van Zutendaal op Lanaken aan) aan, dat weet ge toch, hè. En nu was dat daar een wegske aan Jaenen en dan gingt ge door en dan liep daar zo een wegske op Lambie aan en op Jaenen daar en hier woonde dan die man, van de grote weg af ging die dan daar zo door en mijn vader moest dan doorgaan. En toen zegt die man tegen hem: 'Daar jong, daar hebt ge een stok, hè en houdt die bij u, dan gebeurt u niks.' Dat heeft mij mijn vader zelf verteld hè. Ja goed, hij pakte die stok hè op het aanraden van die man hè. En toen dat die man van hem afging, was hij een twintig, dertig meter verder, toen hoorde hij iets klingelen, het klingelde, maar dat was van de andere kant uit als die man was gegaan, de tegenovergestelde richting. En dat klingelde en juist op dat wegske waar ik u daarvan zeg, dat op Jaenen aan liep toen hij daar kwam, kwam daar een hond met gloeiende ogen en die zette zich midden op de weg en hij ging daar langsdoor. Hij gebaarde daar niet heen, hij ging daar langsdoor en toen keek hij om en toen ging de hond ook door.

SINSAG 0805 - Werwolf in Hundesgestalt als Begleiter (verrädt sich am folgenden Tag).    SINSAG 0805 - Werwolf in Hundesgestalt als Begleiter (verrädt sich am folgenden Tag).   

Een man kwam samen met een vriend terug van Gewaai. Opeens gaf de vriend zijn wandelstok aan de man en zei: "Hier, neem deze wandelstok, dan kan er niets gebeuren". De man ging verder met de stok, terwijl zijn vriend nergens meer te bespeuren was. Wat verderop hoorde de man een vreemd gerinkel. In het midden van de weg zag hij een hond met gloeiende ogen staan. De man liep de hond bang voorbij en toen hij achterom keek, was de hond verdwenen.

W. Achten, Leuven, 1971

1.6 Weerwolven

midden-limburgs

g

Vader van de informant

fabulaat

Gewaai is een gehucht van Zutendaal.

Zutendaal    Zutendaal   

Gewaai (Zutendaal)    Gewaai (Zutendaal)