ACORN0147_0147_12104 - Pastoor X en de "Traamkar"

Z’iengen zieder achter oarink no de Panne mid eunder mül en e troamkarre. Da’s ’n oge karre mi tramen, die azo in diengenzitten an de mül, an de zieden. Mor oan ze zieder nor üs kamen - z’iengen zieder alle dagen achter den oarienk en ze dein zieder doarin kemmerschemo nu ze woaren zieder an den oostoek gunter an de Panne en paster Looten kom toa. En paster spriengt en spriengt an euder karre en e blüft an ’t bard angen allèène, al achtre an ’t bard, ’n angt doar an. En zeg neur voadere: “Mo menèère pastre, je moe toa toch nie anagen, krüpt ier op de karre.”“scht... je moe zwiegen” zeiten “je moe zwiegen, ’t is wel.”En ’n eêd ie ton van den oostoek toe an Kessiede platse ’n eure an die karre angen, en ze voelden zieder toch nog noois o ta entwad was, da was djüste lik e stooitje die doa an angde.

SINSAG 0750 - Andere Zauberei.    SINSAG 0750 - Andere Zauberei.   

Enkele mannen waren met een kar haring gaan halen. Toen ze terugkwamen, sprong de pastoor achterop de kar. "Maar meneer pastoor, u moet daar toch niet gaan aan hangen", zeiden de mannen, "kom toch hier zitten". Daarop zei de geestelijke: "Neen, neen, dat is niet nodig, het is goed zo". Een uur lang heeft de pastoor aan de kar gehangen, zonder dat de mannen het extra gewicht voelden.

A. Cornelis, Gent, 1958

2.2 Tovenaars

west-vlaams (kust)

81

fabulaat

Oostduinkerke    Oostduinkerke