Hoofdtekst
‘k Gaon dat e keetje vertell’n van d’n eeuwig’n jaoger, ‘k gaon ’t e ki vertell’n. En dat wos en ofsteej, duust meter van ier, e kilometer. En dat wos de zeune, e boereknecht. En e gienk ossan gaon jaog’n. En ze vaoder zei: “Jaogt toet in der eeuwigheid!” En ’s nachts, j’oorde nem ossan ezo, in de lucht roep’n. En ik ên dikkers mi me vaoder, a ’t aovend wos, vor de deure gaon staon; en m’oord’n toen ossan roep’n: “Tei, tei, kom! Tei, tei, gauw” riep ’n ossan achter z’n oens (honden). En oender de gedaonte ven en euzel (horzel), oole oengerd jaor’n, eni, e keert toen were. En d’n dek’n van Pop’rienge, iej ad oek nog ezo van die macht; en en ed ’n iej evang’n in e botellie roên wien, en en e ze toe edaon; en ze waor’n toen were voer oengerd jaor goed.
Onderwerp
SINSAG 0258 - Plagegeist durch Pfarrer (Pater) gebannt
  
SINSAG 0450 - Andere Tote spuken.   
Beschrijving
Een boer sprak tot zijn zoon die wilde gaan jagen: "Jaag tot in de eeuwigheid". 's Nachts hoorde men de eeuwige jager naar zijn honden roepen: "Tei, tei, gauw!" Iedere honderd jaar keerde de jongen terug in de gedaante van een ezel. Nadat de deken van Poperinge de geest had gevangen in een fles rode wijn, waren de mensen weer voor honderd jaar gerust.
Bron
M. Deschrijver, Gent, 1961
Commentaar
1.4 Luchtgeesten
west-vlaams (poperinge en omstreken)
37
fabulaat
Naam Locatie in Tekst
Abele   
Plaats van Handelen
Poperinge   
