JVENK0343_0343_10568 - Dansende telloren

Ich höb me vader hure zègge, dow woende ze op den Ueletak, dow waas er nog ene jonge jong, iè waas nog neet getrouwd. En dao kame heisniejers van Sjerpenhuevel en die laoge dao in de sjeur en ze kaome bènne vuer zich te wermen en zoe. Dow zag ins eine: "Zouw ver ins ’n kuns doen?" zagte ze. Dao waas eine dae zat ’n deil witte muus op het deink. Op de sjouw stonge teljers op, rechopgezat. Dow zaet den angere: "Dan gaon ich dat ins laote loupen uever die sjouw, trög en vuort, den eine langs den angere". En geine blaef kapot. Dow dachte die zièker: "Dat is ter duvel". Dat is mesjien 150 jaor gelièje.

SINSAG 0581 - Hexe macht Mäuse    SINSAG 0581 - Hexe macht Mäuse   

SINSAG 0750 - Andere Zauberei.    SINSAG 0750 - Andere Zauberei.   

Enkele heisnijders uit Scherpenheuvel waren in Dilsen aan het werk. Eén van de mannen kon witte muizen toveren. Een andere deed de borden op de schoorsteen dansen zonder dat er ook maar één brak. Die mannen gingen wellicht met de duivel om.

J. Venken, Leuven, 1968

2.2 Tovenaars

limburgs (maasvallei)

416

Omstreeks 1818

fabulaat

Dilsen    Dilsen   

Scherpenheuvel    Scherpenheuvel