Hoofdtekst
De poorders en de waterduivel.Petrus De Cock en Jan Boddewijn gingen poren. Da was verral ’s nachts da ze da gingen doen. In iëne kiër wurdt Jan zijn poor noar achter getrokken en boven zijne stok springt de woaterduvel, een gruët zwert biëst mee roale uëgen. De Jan loat zijne stok liggen, loat vallen da valt en hij es van deinaf nooit ne miër goan poren.
Beschrijving
Twee mannen die ’s nachts paling gingen vangen, zagen plots de waterduivel in de gedaante van een groot zwart beest met rode ogen boven hun stok springen. Eén van de mannen is daarvan zo erg geschrokken dat hij nooit meer paling is gaan vangen.
Bron
R. Callaert, Leuven, 1969
Commentaar
1.1 Watergeesten
oost-vlaams (sint-niklaas en omstreken)
1
fabulaat
(a) 'poren': speciale manier om paling te vangen
Naam Locatie in Tekst
Moerzeke 
Moerzeke 