Hoofdtekst
En ‘k he ook nog horen vertellen dat Amelie (Mele) uit de kerke niet en kost. Ot (als) de paster den evangelieboek liet open liggen op ’t einde van de messe kost ze nie meer uit de kerke. Dat is gekomen van dat ’t St. Jansevangelie opgekomen is.
Onderwerp
SINSAG 0643 - Hexe erkannt. Sie kann die Kirche nicht verlassen, weil das Messbuch offen liegen blieb (rächt sich an dem Messdiener). 
SINSAG 0643 - Hexe erkannt. Sie kann die Kirche nicht verlassen, weil das Messbuch offen liegen blieb (rächt sich an dem Messdiener). 
Beschrijving
Een vrouw kon de kerk niet verlaten omdat de pastoor na de mis het evangelie had laten open liggen. Daarna is men het Sint-Jansevangelie gaan gebruiken.
Bron
O. Mattheeuws, Leuven, s.d.
Commentaar
2.1 Heksen
west-vlaams (grens oost- en zeeuws-vlaanderen)
361
fabulaat
Naam Overig in Tekst
Sint-Jansevangelie
Sint-Jansevangelie
Naam Locatie in Tekst
Sijsele
Sijsele