JVENK0361_0361_10600 - Waarzegster voorspelt de toekomst

Ich wèrkden onger den uorlog 14-18 mèt me broor Chris in Duitsland. Dao waas ouch ein die wol mich waorzègge. Eine mark kosde dat. Ich zèg: "Waat wils dich toch waorzègge, de kons toch niks"."’t Is good", zaet ze, "ger hoof neet te betale. Ich zal het uch zègge. Haol mich ins enen ieker (emmer) water." "Enen ieker water dae höb ich gauw gehaold" zag ich. Ich pakden enen ieker, de waterleiding waas dao; dat waas zoe ’n groete kantien woe wièr in luoge. Dao luoge niks as Belzje van alle kante. Dow zaet ze zoë: "Zèt dich daen ieker dao maar ins neer. Dich vriejs mèt e zwart maesje". Ich zèg: "Jao, dat is mäögelik". "Dao vriejste vuer vas mèt en dao geiste weer vas nao aste hiej eweggeis." Ich zèg: "Dao zien zoeväöl zwarte maesjes". "Moot ich ze dich laote kieke?" zaet ze. Ich zèg: "Jao, laot ze maar kieke". "Gank dao in daen ieker water" zag ze. Ziej waas ies buove daen ieker water gewaes. Dow zaag ich toch niks stuon es zjus ziene kop wie het waas, in het water. "Veer keinjer kriegste en de verongelöks op de wièg." Wer höbben ouch veer keinjer. "Dao en dao woender in Lanker" zag ze. "Ger woent zjus van de Zuid Willemsvaart aaf, zoeväöl maeter. Dat konste vergelieken aste biej uch kumps. En de geis tevoot heives want de höbs geine frang op d’n maal." En het waas ouch zoe gegange.

Een man die tijdens de eerste wereldoorlog samen met zijn broer in Duitsland werkte, kreeg bezoek van een waarzegster. In een emmer water liet de waarzegster het gezicht van de vriendin van de man verschijnen. "Je hebt een vaste relatie met een zwart meisje", zei de waarzegster, "en je zal met haar trouwen en in de buurt van de Zuid Willemsvaart in Lanklaar gaan wonen. Je zal vier kinderen krijgen en je zal sterven op de weg. Wanneer je hier in Duitsland vertrekt, zal je te voet naar huis gaan, want je hebt geen geld op zak". Al wat de waarzegster had voorspeld, is uitgekomen.

J. Venken, Leuven, 1968

2.1 Heksen

limburgs (maasvallei)

455

WOI

memoraat

Lanklaar    Lanklaar   

Zuid Willemsvaart (Lanklaar)    Zuid Willemsvaart (Lanklaar)   

Duitsland    Duitsland   

Lanklaar    Lanklaar