JVENK0355_0355_10591 - Macht van het toverboekje

Ich höb ene naef gehad dae hauw e beukske. Dae deeg waat er wol. Mie broor dae is in ’t kloester gestorve, dae sleep biej hem. Dow zaet er zoe: "Es ich wol dan deeg ich de hiel nach danse, maa ich doon dat neet omdaste familie van mich bès". Dow meusj er in Ophuove komme en ich geluif dat de pestoer hem tervan afgeholpen haef.

SINSAG 0753 - Zaubermacht gebrochen; Geistlicher verbrennt Zauberbuch.    SINSAG 0753 - Zaubermacht gebrochen; Geistlicher verbrennt Zauberbuch.   

Een man die een toverboekje bezat, sprak tot zijn broer: "Als ik wilde, dan kon ik je de hele nacht laten dansen. Ik doe dat niet omdat je familie van mij bent". Uiteindelijk heeft de pastoor van Ophoven de man zijn toverboekje afgenomen.

J. Venken, Leuven, 1968

2.1 Heksen

limburgs (maasvallei)

444

Neef van de informant

fabulaat

Mulhem (Lanklaar)    Mulhem (Lanklaar)   

Ophoven    Ophoven