Hoofdtekst
9.V Vroegere jaren raadde men de vrouwen aan, om ook niet te veel uit te lenen; als er een vrouw kwam uit de buren, zoals zout of olie of iets, van dat niet te veel uit te lenen. Want dat is ooit gebleken, dat er mensen waren - vrouwen waren het -die ook misbruik maakten. Hoe het kwam, weet ik niet. Maar als ze dan iets geleend hadden, uitgeleend aan een buurvrouw, zal ik maar zeggen - allemaal waren het dezelfden niet, maar er waren mensen, die over een zekere macht beschikten, wijven en aan het uiterlijke was dat niet te zien - maar dat dan 's nachts de kinderen niets anders deden dan schreien. Dat ze niet in slaap konden komen en dat ze schreiden. En dagen en dagen bleef dat zo duren, toen ze op een keer, andere mensen die bij die mensen geleend hadden, erbij uitkwamen. En toen waren die met spelden in een kussen aan 't steken. En die speldeprikken werd dat kind gewaar en het was dat, dat dat schreien teweeg bracht. En als dat gedaan was, dat zij er niet meer in prikte, dan was dat schreien gedaan.. X En zo van op afstand...9.V Ja, ja. Ook kwade hand of duivelse gebruiken.X En was dat hier in Arendonk ook?9.V Ja, dat is hier in Arendonk ooit gebeurd. Ik kan niet meer zeggen Waar, maar dat is in Arendonk ooit gebeurd.X En Wie Vertelde dat?9.V Ja, was dat nu onze moeder of de buren?X Dat was dan ook nog van de vorige eeuw?9.V Ja, in onze tijd gebeurt zo iets niet meer, hé. Dat kan niet meer. Ja, dat is iets waar de kinderen de dupe van waren.
Onderwerp
SINSAG 0531 - Peinhexe quält einen Menschen mit einer Puppe, in welche sie Nadeln steckt.
  
Beschrijving
Vroeger raadde men de vrouwen aan om aan de buren geen zout of olie uit te lenen. Er waren namelijk mensen die over bijzondere krachten beschikten en er konden voor zorgen dat iemands kinderen de hele nacht huilden. Die vrouwen pijnigden de kinderen door met spelden in een kussen te steken.
Bron
C. Verheyen, Leuven, 1982
Commentaar
2.1 Heksen
antwerps (arendonk)
9V
fabulaat
Naam Locatie in Tekst
Arendonk   

