PSMET0226_0227_42633

Heks geraakt niet bij waterput wegens heiligdom.Vruger woende wij hier achter den hoek in de Kapellestraat en daar hadde wij nen brouwersput want daarveur was er een brouwerij geweest daar. Oep ne kier kreeg mij zusterke overal zwere en just oep de ambetantste pleutse: onder d'oksels, in de vouwe van de biene en d'arme en zoe. En da ware hiel groete zwere en de doktoors die dierve ze bijna zelf nie opesnije. Mor da bleef dure en w'hoerde dan dat er in Boem (Boom) een oud ventje woende da vanalles kost beleze. Mij moeder ging er dan nortoe. Ze klopte oep de deur en as da ventje opedee, zee't em: "'t Is hoeg tijd da ge komt zenne. A kinneke hiet Maria-Helena hé?" En da wist dien allemaal en die kende ons pertang nie. En hij gefde heiligdoemmekes mee en zee da w'een noveen van zesendertig dage muste doen oemda't al te wijd was. En hij zee dan: "Ge zult wel zien mè die heiligdoemmekes wie da de fout is." Wij hadde dus ne waterput en de mense uit de gebure die kwame d'r allemaal water hale. En zage wij da e vrouwke uit de gebure da water wilde hale, nie binnekost en terug nor huis ging. En die is noeit nie mier gekome oem water, alhoewel da ze vruger altij komde. En dan is mij zuster geneze. Mor ja! Hoe komt dat hé? Da menske komde dan bij ons en strielde mij zusterke en zee dan: "Hoe is't, mij lieveke", en zoe hee die da gekregen hé!

SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste    SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste   

Een familie woonde in een huis waar een brouwersput was, omdat er voordien een brouwerij was geweest. Op een dag kreeg een dochtertje van die mensen grote zweren. De dokter durfde de zweren niet open te snijden. De moeder gingen naar een genezer in Boom, die zei: "Het is hoog tijd dat je komt! Je kindje heet X, is het niet?" De genezer gaf de moeder heiligdommetjes en raadde haar aan om een noveen van zesendertig te doen omdat het kwaad al te ver was gevorderd. De man zei ook: "Je zal wel zien wie de schuldige is". Bij die familie kwamen de buurtbewoners allemaal water halen. Toen een oud vrouwtje op een dag water wilde komen halen, maakte ze rechtsomkeer omdat ze niet binnen kon. Dat vrouwtje is daarna nooit meer teruggekomen, hoewel ze voordien vaak water was komen halen. Korte tijd later is het meisje genezen. Het kind was ziek geworden nadat de oude vrouw het had gestreeld en had gezegd: "Hoe gaat het mijn liefje?"

P. Smets, Leuven, 1965

2.1 Heksen

antwerps (tss. antw. agglomeratie en rupelstreek)

259

Zus van de informant

memoraat

Aartselaar    Aartselaar   

boom    boom