JVENK0523_0523_10786 - Drossaard waarschuwt voor iemand

Den drossaard kaem hiej nogal väöl biej enen Aerts van Ruoten. Dow zaet er ene kier: "Aerts, zouw ver ins nao Iele wandele?" "Jao, dat is good." Het paerd ging op stal en dow ginge ze tevoot nao Iele. Dow kome ze duor Iele gewandeld, dao kump hun op eine kier ene sjoenen hond tiènge. "Aerts", zaet menier den drossaard, "waat is dat toch ene sjoenen hond." "Joa, menier den drossaard, van ene gooie brave man." "Wie hèt dae man?" "Frederik Lucas."Den drossaard haolde ze beuksken oet. Iè keek in ze beukske. "Verwacht uch dae man." Dae Aerts meinde dat dat eine deftige tiep waas, dow waas dat ouch eine van de bende, ei kopstök daovan.

SINSAG 1320 - Andere Räubergeschichten.    SINSAG 1320 - Andere Räubergeschichten.   

De drossaard wandelde met een man van Rotem naar Elen. Toen ze onderweg een mooie hond tegenkwamen, zei de drossaard: "Wat een mooi dier. Weet jij van wie die hond is?" De man antwoordde: "Van X" Daarop keek de drossaard in zijn boekje, waar geschreven stond dat X één van de kopstukken van de bokkenrijders was.

J. Venken, Leuven, 1968

4. Historische sagen

limburgs (maasvallei)

593

fabulaat

Frederik L.    Frederik L.   

Rotem    Rotem   

Elen    Elen   

Rotem    Rotem