IKENE0222_0223_6383 - Man, door weerwolf geplaagd, sterft

Naar Verbakel, de broer van Pier Jantje, die is gestorven van de kwaai hand. En weet ge hoe hij dat gekregen heeft? Dat zal ich u eens vertellen. Die heeft dat gekregen van de weerwolf. Die mens die dors nergens niemeer gaan. Ich was zo'n twintig jaar en lelijk en astrant, gene schrik van niks. En ich ging met Naar mee zo door de bossen van Kleine-Brogel naar Grote-Brogel en dat waren zo van die smal pekes (paadjes) zo, ge kent dat wel, en allemaal te voet. Daar kos maar ene man lopen en Naar ging zo 'n tien meter achter mich. 'Nonde...' zegt Naar in ene keer, hij zit weer op mich. Ja, en den ene was ne zwarte en den andere wat lichter en zo. En ich in de plak van te helpen, de bos door. Maar Naar had hem toch weer maar kunnen dragen tot bekans te zent (thuis). Die is daar dikker mee aangesmeerd geweest met de weerwolf. En daar is die van gestorven. Die verging daarvan te veel op korten tijd. En ich in de plak van Naar te helpen de dennen door. Daarna had ich er spijt van, want voor twee drie bandieten had ich zoveel schrik als voor nen hommeleer (hommelbij). Maar op die moment had ich zelf schrik.

SINSAG 0801 - Werwolf lässt sich tragen.    SINSAG 0801 - Werwolf lässt sich tragen.   

Naar ging samen met een vriend door de bossen van Kleine-Brogel naar Grote-Brogel. Omdat zijn vriend voorop liep, riep Naar plots: "Verdomme, de weerwolf zit weer op mij!" Omdat zijn vriend hem geen hulp bood, heeft Naar de weerwolf moeten dragen tot hij thuis was. Uiteindelijk is Naar gestorven door de kwade hand.

I. Kenens, Leuven, 1957

1.6 Weerwolven

limburgs (noord-west)

285

memoraat

Naar    Naar   

Kleine-Brogel    Kleine-Brogel   

Grote-Brogel    Grote-Brogel   

Kleine-Brogel    Kleine-Brogel