Registratie zal enige tijd duren. Deze functie is in ontwikkeling.

CDEWI0267_0268_32073

Een sage (mondeling), dinsdag 17 maart 1998

Hoofdtekst

I -En kinderspoken hebt ge daar van gehoord gelijk van Slokkepier of zo?13 -Nooit niet.I -Zoiets dat de ouders vertelden aan hun kinderen om ze bang te maken.13 K -Oh, maar ze maakten hen met alles bang, want op den duur, ôt (had) dat moeten blijven duren, ah de jongens dierven niet meer buitengaan, ah, ge dierf gij niet meer buitengaan als kleine kadee hé, ge dierf gij niet meer! Met hetgeen dat ze u allemaal wijsmaakten.I -En wat maakten ze u dan wijs? Weet ge nog zo dingen?13 -Oh ja, jong, waar dat ik over klap, ’t is zeventig jaar geleden, ik was een kadee van een jaar of vier of vijf.I -En wat zeiden ze dan?13 -Ah ge waart gij schou van buiten te gaan hé, en ‘s morgens zolang dat dat donker was, en zou gij alleen niet buitengegaan hebben, ah bah nee! Ze maakten hun jongens schou (bang).I -En wat zeiden ze dat er buiten zat dan?13 -Ja, toverheksen of tovenaars of de weerwolf, die weerwolven daar of wat weet ik allemaal. Jamaar ja, in die tijd jong, dat was een vreemde wereld. Of dat dat in ‘t stad zo was dat weten wij niet. Zou dat te Zottegem zo geweest hebben?II -Bah, ik en peins niet ze (hoor).13 L -Bah, toch jong, dat waren toch allemaal boerenmensen ze (hoor). In de tijd in Zottegem waren er ook boerderijen hé, ah ja, dat was niet gelijk nu, dat was geen stad hé, dat was ook maar, daarbij we gingen wij kopen naar Zottegem en d’er waren er die naar Zottegem kwamen de dinsdag hé, naar de markt, met hun eiers, veel mensen met eiers, met een korfje eiers met een korfje boter, die boerwijvetjes, met hun boter en met hun eiers naar de markt hé voor te verkopen voor II -Voor wat bij te verdienen.13 - ... voor een centje te hebben hé. Dat was thuns (toen) zo hé.

Beschrijving

Vroeger maakte men de kinderen bang met verhalen over toverheksen, tovenaars en weerwolven.

Bron

C. De Winne, Leuven, 1999

Commentaar

1.5 Plaaggeesten
oost-vlaams (groot-zottegem)
13K
fabulaat

Naam Locatie in Tekst

Velzeke    Velzeke