JVENK0065_0065_10047 - Aubelmankes stelen

Aubelmenkes dat wuoren ouch zoe menkes, ze wuore neet te groêt, zagte ze. Maa die ginge maar altied stièle. Die gingen ueveral stièle. En of die get mier wosjte (wisten) of kanje (konden) vuer ueveral onger de veut oet te komme, dat weit ich neet. maa dat wuore aubelmenkes. Maa dat die luj get diège, precies, dao höb ich niks van gehuûrd. Maa dat ze stièle ginge waal.

SINSAG 0070 - Erddämonen stehlen Speisen und Trank    SINSAG 0070 - Erddämonen stehlen Speisen und Trank   

Alvermannetjes waren kleine mannetjes die overal gingen stelen.

J. Venken, Leuven, 1968

1.2 Aardgeesten

limburgs (maasvallei)

19

fabulaat

Rotem    Rotem