BVANG0300_0300_45288

Ziel verkocht voor schuur. Schuur is niet af vooraleer haan kraait. Er blijft nog opening. Schuur in Olen.Ene die zijn ziel verkocht had. Dat heb ik van zijn leven schoon horen uitleggen? Die schuur moest af zijn eer de haan kraaide om twaalf ure. Die zei dat tegen zijn vrouw. Die vrouw loopt in 't kiekenkot. Die klopte in der handen en daar kraaide een haan. De schuur was niet af. Dat was in Olen. Dat was een staminee met een pot met drie oren. Daar was nog een kot in open.

SINSAG 0853 - Die unvollendete Scheune: Teufel von nachgeahmtem Hahnenschrei überrascht.    SINSAG 0853 - Die unvollendete Scheune: Teufel von nachgeahmtem Hahnenschrei überrascht.   

Een man uit Olen die zijn ziel had verkocht aan de duivel, kreeg een schuur die klaar moest zijn wanneer de haan om twaalf uur kraaide. De man vertelde aan zijn vrouw wat hij met de duivel had afgesproken. Daarop liep de vrouw naar het kippenhok en klapte in haar handen. Even later begon de haan te kraaien. De schuur was echter niet klaar, want er was nog een gat in.

B. Van Grieken, Leuven, 1965

3.1 Duivels

antwerps (westerlo en omgeving)

785

fabulaat

Zoerle    Zoerle   

Olen    Olen