Hoofdtekst
Siente Baalten bestoa nog aaltied op Koksiede, in e klèèn kapelletje en woar da ta beeldje stoat is ze graf. ‘k En da gezien mo ‘k woaren ton nog mor e meisje van die grotte. En woa datten opstoat is ze graf woa datten begraven gewist êt. En z’ên em ton doa moeten ütdoen en z’ên em in Brugge in ’n of gedoan, mo kunnen nie zeggen bie wuffer nèère nu were. En ’t stoan doa vier nutten sala of ze giengen em pakken. En dien èère êt ’t liek bewoard en z’ên ton doa no ’t graf weregebrocht. En da bèeldetje sto nu boven op da graf en z’ên dat al dikkelsten genomen om dat in Koksijde kerke te zetten en o’t nuchten was ’t stoeg toa were.
Onderwerp
SINSAG 0131 - Die Entstehung der Hügel   
Beschrijving
In een klein kapelletje in Koksijde was het graf van Sint-Baalten. Het beeld van die heilige had men al meermaals naar de kerk van Koksijde proberen te brengen, maar de volgende ochtend stond het beeld vreemd genoeg weer in de kapel.
Bron
A. Cornelis, Gent, 1958
Commentaar
5. Sagen - Legenden
west-vlaams (kust)
192
Kindertijd van de informant
fabulaat
Naam Overig in Tekst
Baalten (Heilige)
Heilige Baalten
Heilige Baalten
Naam Locatie in Tekst
Nieuwpoort   
Plaats van Handelen
Koksijde   
