JVENK0066_0066_10051 - Aubelen blazen een oog uit

Ich höb ins hure zègge: de aubelemennekes zuoten onger biejein aan ene moêr (moor) en dao kièk eine duor de sjouw aaf. Dow zag eine tièngen enen angere: "Pierke, bluos (blaas) dat leegd (licht) oët." Dow waas daen angere ’n oug kwiët.

SINSAG 0065 - Zwerge wollen nicht belauert werden    SINSAG 0065 - Zwerge wollen nicht belauert werden   

Een man zat de alvermannetjes langs de schoorsteen te bespieden. Opeens riep één van de dwergjes: "Pierke, blaas dat licht eens uit". Daarop blies één van de alvermannetjes de spieder een oog uit.

J. Venken, Leuven, 1968

1.2 Aardgeesten

limburgs (maasvallei)

22

fabulaat

Pierke    Pierke   

Dilsen    Dilsen