COOMS0162_0162_8364 - Variant: Naar de paters in Hasselt tegen lichamelijke plagen

Ozze joengste dieê schriêuwde altêd mar tussen twaalf en iên uur. We wisten nie wa aonvangen. Os moe zee: "Göt mar is nao de paoters." Mar onderwegen in ’t dörp zien ich iniêns ne mieê öt iên oêg en da duurde zoê een tien minuten. Toen zên ich rechtstreeks nao Hasselt gewist en ich zee dao mê geval. De paoter zee: "Göt mar noa huis en bid mar ne paoternoster." ’t Ernao was ’t gedön. We hadden vermoedens op iên.

Een man wiens kind tussen middernacht en één uur altijd huilde, ging naar de paters. Onderweg werd de man gedurende tien minuten blind aan één oog. De paters van Hasselt stuurden de man naar huis en raadden hem aan om een paternoster te bidden. Daarna huilde het kindje niet meer.

C. Ooms, Leuven, 1968

2.1 Heksen

limburgs (beringen en omstreken)

386

memoraat

paters van Hasselt    paters van Hasselt   

Paal    Paal   

Hasselt    Hasselt