WJACK0083_0083_5501 - De sjofet verdwijnt door het kruisteken

Mene man koem vrijen, zo get vijftig jaar geleden. Er koem van Bilzen af, aan Kleine Biebelen door, den do zag er e groot licht staan. Er moest do over e slootje springen en do stond 't weer voor hem. Er maakte zich e kruis en goenk door en zei: 'In Gods naam' en toen bleef het nog get (wat) staan en toen poepelde het verder tot op Coene's land en recht op de Waterval aan.

SINSAG 0220 - Andere Begegnungen mit dem Feuermann    SINSAG 0220 - Andere Begegnungen mit dem Feuermann   

Een man uit Bilzen die zijn vriendin ging opzoeken, zag bij Kleine Biebelen een groot licht. Omdat de vuurman hem de hele tijd voor de voeten liep, maakte de man een kruisteken en zei: "In Gods naam!" Even later ging de vuurman verder naar het land van C. in de richting van de waterval.

W. Jackers, Leuven, 1958

1.3 Vuurgeesten

limburgs (bilzen)

62

Ongeveer 50 jaar geleden

fabulaat

Hoeselt    Hoeselt   

Bilzen    Bilzen   

Kleine Biebelen (tussen Hoeselt en Bilzen)    Kleine Biebelen (tussen Hoeselt en Bilzen)