PHEND0290_0290_30849 - In een bos

In een bos.Lefke O. moest eens paarden wachten daar beneen aan het bos. ’s Nachts zag hij daar een licht branden in het bos en hij trok er op af. Hij zag daar heren rond een vuur zitten en die schenen nogal veel plezier te hebben. Jefke trok zijn stoute schoenen aan en trok er naartoe. Hij vroeg vuur om zijn pijp te ontsteken. Hij kreeg dat maar ze zeiden hem: “Ontsteke die pipe en maket u vort of ik breek u de nek, want de dag is voor u en de nacht is voor ons.” Het schijnt dat het duivels waren die daar hun bijeenkomst hadden.

SINSAG 0933 - Begegnung mit dem Teufel, welcher verschiedene Gestalten annimmt.    SINSAG 0933 - Begegnung mit dem Teufel, welcher verschiedene Gestalten annimmt.   

Een man die bij het bos zijn paarden moest bewaken, zag ’s nachts een licht in het bos branden en ging erheen. De man zag daar heren rond een vuur zitten, die veel plezier schenen te hebben. Toen de man vroeg of hij zijn pijp aan het vuur mocht aansteken, spraken de heren tot hem: “Steek die pijp aan en ga voort of we breken je de nek, want de dag is voor u en de nacht is voor ons”. Het waren duivels die daar een bijeenkomst hielden.

P. Henderickx, Leuven, 1959

3.1 Duivels

oost-vlaams (tussen schelde en dender)

348

fabulaat

Lede    Lede