LOMBO533

Ilja; En het boze oog, ken je dat?
Rossana; Ja, ja, er was een hele oude dame in Italië, zij werd beschouwd als een heks. En als iemand pijn had of zich niet lekker voelde, ging hij naar haar toe. En zij deed een kom boven je hoofd met water en daar goot ze dan twee druppels olijfolie in. Als de druppels groot werden dan was er een bosgeest. Dan ging ze iets vertellen, zoals een gebed. Dan was de pijn weer over.
Ilja; En als de druppels klein bleven?
Rossana; Dan was er niks aan de hand. Dan nam je een aspirine.Wij geloofden niet in dat soort dingen.
Ilja; Je bent niet zelf naar zo iemand toegeweest?
Rossana; Nee, daar geloof ik niet in. Mijn ouders waren ook modern, niet met van die flauwekul. Neem een aspirine als je hoofdpijn hebt.
Ilja; En die vrouw met de olijfolie. Ging dat met bezweringsformules?
Rossana; Ja, zo kon de bosgeest weggejaagd worden

Een oude dame in Italië werd beschouwd als een heks. Als iemand pijn had ging hij naar haar toe. Zij hield dan een kom met water boven zijn hoofd een goot daar twee druppels olijfolie in. Als de druppels groot werden, dan was er een bosgeest. Die kon ze verjagen met een soort gebed. Als de druppels niet groot werden, dan was er niets an de hand en kreeg de persoon een aspirine.

Bandopname (archief MI)

6 juni 2000

Boze Oog    Boze Oog   

Italië    Italië   

2013-03-01 14:46:21