WJACK0238_0238_5782 - Een meisje door een heks geplaagd en door het gebed genezen

Do was e meisje van Beverst, Isabelle, ich ken haar goed. En die koem veel bij 'n vrouw hier in Hoesselt, die de naam van heks had. Ze koem voor de geburen. Als ze dan get (iets) aan de beesten hadden, deden ze dat meisje no die vrouw komen en dan woren die beesten bekans altijd genezen, maar 't meisje moest dat besnieten hé. Ze werd krank en niemand durfde haar helpen - en ze was nog maar 18-19 jaar. En op 't leste is enen man van Wèzet komen met de Zwarte Lieven Heer en ze hebben gebeden en in 3 dagen was ze genezen, maar ze moet e lintje blijven dragen. Dat is nog maar 'n goei veertien dagen geleden.

SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste    SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste   

Isabelle uit Beverst kwam vaak naar een vrouw in Hoeselt, die dieren kon genezen. Isabelle werd echter ziek nadat ze was behekst door de buurvrouw van de genezeres. Uiteindelijk is er een man uit Wèzet met een Zwarte Lieve Heer naar het meisje gekomen. Na drie dagen bidden was het meisje genezen. Ze moest wel altijd een lintje blijven dragen.

W. Jackers, Leuven, 1958

2.1 Heksen

limburgs (bilzen)

319

Twee weken geleden

fabulaat

Isabelle    Isabelle   

Zwarte Lieve Heer    Zwarte Lieve Heer   

Hoeselt    Hoeselt   

Wèzet    Wèzet   

Hoeselt    Hoeselt   

Beverst    Beverst