Hoofdtekst
De duutse schaper, ot’t ol waor is, en had ie toverboeken. En ze moesten e ki den oegst bien op e zundagachternoene. Joos Vos was ze name. ’t Was e Duutsche schaper . Joos was op ’t land met de schapen. En ze kloegen dat ’t zo heet was. “Wèr julder in e kart j’et gedaon” zeit en “ je zie me vieren”. Te muchte niemand opkieken, en ’t stik zat vol kraojn. En die kraojn boeng assanreke den oegst. En ’t had een opekeken, en neur reken waoren overebleven.
Beschrijving
Op een hete zondagmiddag moesten de knechten de oogst bijeenbinden. Een Duitse schaper die toverboeken bezat, besloot te helpen en toverde kraaien die het werk deden. Niemand mocht kijken naar de dieren. Een meid die toch stiekem had gegluurd, moest haar deel van het werk zelf doen.
Bron
S. Van Bael - Lehouck, Leuven, 1969
Commentaar
2.2 Tovenaars
west-vlaams (bachten de kupe)
503
fabulaat
Naam Overig in Tekst
Duitse schaper 
Duitse schaper 
Naam Locatie in Tekst
Vinkem
Vinkem