MDREE0293_0293_2552 - Heks kan niet uit haar huis, er ligt een kruis voor de deur

In Troot werkte ene aan e dorsmachien en terwijl zagter e wijf doorkomen. - 'Is dat die heks?' vroeg ene wa zäk (= gie graanzakken) aan 't wegdragen was. - 'Da's zeker!' zei den andere. - 'Ich zal ze eens kloeten! (= kullen)' zeiter, en he ging e kruis voor haar deur leggen en ze kon nie door, jong! Zij kon niemee uit, en ze was toch zo kwaad! hoe! ze moes(t) noen koken... ze was toch zo kwaad, hein! en mijne kameraad he(ef)t het kruis dan weggestoten, toen was ze rap doa, ze! En wei ze moes(t) stereven kon ze nie stereven, die mach(t) moet overgenomen jonne (= wworden), mè wie neemt dat af??

In Troot waren enkele mannen het graan aan het dorsen, toen er plots een heks voorbijkwam. Eén van de mannen wilde de heks plagen en legde een kruis vóór de deur van haar huis, waardoor de heks niet meer naar buiten kon. Omdat de heks woedend werd, heeft de man snel het kruis weggenomen.
Toen de heks op haar sterfbed lag, kon ze niet sterven omdat er niemand was die haar kunsten wilde overnemen.

M. Dreezen, Leuven, 1967

2.1 Heksen

limburgs (tongeren en omstreken)

804

fabulaat

Overrepen    Overrepen   

Troot    Troot