LOMBO560

Meisje; Ok, het verhaal van de haas en de egel. Er was eens een egel en er was eens een haas. De haas zei tegen de egel van: "Ja, ik weet zeker dat ik sterker ben dan jij. En ik ben sneller, want ik heb langere poten. Jij hebt van die kleine korte kutpootjes." Dus de egel dacht: "Ok, kom maar op." De haas was namelijk heel erg dom en de egel was heel slim. De egel liet zijn vrouw aan de andere kant van het veld staan. Toen ging de haas vast rennen en dan zei de egel: "Ja, ik kom er zo aan. Ik haal je wel in." En aan de andere kant van het veld stond dus die vrouw. Toen kwam die haas aan de overkant en toen stond die egel er al en toen dacht die haas: "Oh nee, hij is sneller." Dan zegt hij: "Ik wil het nog een keer doen." Maar daar staat die egel weer. En dan denk hij weer: "Hè, die egel is sneller." Toen rende hij telkens heen en weer en toen viel hij dood neer.
Ilja; Viel hij dood neer?
Meisje; Bij dat verhaaltje wel.

AT 0275A* - Race between Hedgehog and Hare    AT 0275A* - Race between Hedgehog and Hare   

ATU 0275C - The Race between Hare and Hedgehog.    ATU 0275C - The Race between Hare and Hedgehog.   

Een haas en een egel doen een wedstrijd. De haas was snel, maar dom en de egel was langzaam, maar slim. De egel zet namelijk zijn vrouw bij de finish neer, zodat het net lijkt of hij er zelf al is. De haas houdt vol en blijft heen en weer lopen tot hij dood neervalt.

Bandopname (archief MI)

9 juni 2000

Vertelster = Nederlands meisje van het De Bruijne Lyceum

Race between Hedgehog and Hare

2013-03-01 14:46:21