OMATT0097_0097_18441 - Variante.

Flabbaart dat was ne geeest die ’t senachts in de buize zat aan de scheeinge (scheiding) Knesselare-Oelem. ’t Senuchtings kost het gebeuren dat den enen of den andren boer een peird vond in zijne stal. En wildige dien boer dat peird overdag gebruiken om zijn land te ploegen tons (dan) kost hij dat doen maar ‘t ’s andrendaags lag dat stuk land weer omme. Dat had Flabbaarts werk geweest.

SINSAG 0255 - Plagegeist lässt sich in das Geschirr einspannen    SINSAG 0255 - Plagegeist lässt sich in das Geschirr einspannen   

Flabbaart was een geest die 's nachts in een pijpleiding tussen Knesselare en Oedelem zat. 's Ochtends gebeurde het wel eens dat een boer een onbekend paard aantrof in zijn stal. Wanneer hij dat paard gebruikte om het veld te ploegen, stelde hij de volgende dag vast dat de grond helemaal niet geploegd was.

O. Mattheeuws, Leuven, s.d.

1.5 Plaaggeesten

west-vlaams (grens oost- en zeeuws-vlaanderen)

70

fabulaat

Flabbaartsbuze (tussen Knesselare en Oedelem)    Flabbaartsbuze (tussen Knesselare en Oedelem)   

Flabbaert    Flabbaert   

Knesselare    Knesselare