STOP0234_0235_21239

De boer ’s navonds, ze zaten an tafel. En dinge, Bakelandt, loerde olles of deur ’t sleutergat en o z’ollemale goed en wel in ulder bedde woren, otten peinsde dat ze sliepen, je kwam binnen met e vols slot en de boer moste zeggen wor dat zijn geld zat. En omdatten ’t niet wilde zeggen, ze boenden zijn voeten an mekander en ze makten vier en ze staken ’t platte van zijn voeten in ’t vier uut gedwoengenheid datten ging zeggen wor dat ’t zat. De boer zi olglijk wor dat zijn geld zat. En ze gingen zieder dor weg met de boers zijn latsten sou en die boer zat dor heel verbrand.

SINSAG 1320 - Andere Räubergeschichten.    SINSAG 1320 - Andere Räubergeschichten.   

Op een avond pleegde de bende van Bakelandt door middel van een vals slot (?) een inbraak op een boerderij. De boer werd gedwongen te vertellen waar zijn geld verborgen lag. Omdat de boer weigerde, werd hij met zijn voeten in het vuur gehouden, tot hij wilde spreken. De rovers gingen aan de haal met de laatste spaarcenten van de boer en lieten de arme man met verbrande voeten achter.

S. Top, Leuven, 1964

4. Historische sagen

west-vlaams (vrijbos)

129D

fabulaat

Bakelandt    Bakelandt   

Bakelandt (bende van)    Bakelandt (bende van)   

bende van Bakelandt    bende van Bakelandt   

Woumen    Woumen