RCELI0235_0235_781 - Tovenaar wil zijn toverboek nog redden

Van tovenaars heb ik in mijnen tijd ook nog gehoord. Dat was er ene die met de houtkar voer, en die kos toveren. Met één hand gooide hij de zwaarste den op zijn wagen. En daar hadden ze een boekske bij gevonden. Dan moesten ze den oven gloei stoken en het daar in gooien, in de bakoven, dan was hij er van verlost. En toen ze dat aan 't doen waren, stond hij er d'rekt bij. En die was in Meeuwen of in Wijshagen.

SINSAG 0753 - Zaubermacht gebrochen; Geistlicher verbrennt Zauberbuch.    SINSAG 0753 - Zaubermacht gebrochen; Geistlicher verbrennt Zauberbuch.   

Een man die met een kar hout vervoerde, kon toveren omdat hij een toverboekje bezat. Met één hand gooide hij de zwaarste den op zijn wagen. Toen men zijn toverboekje had gevonden en het in de oven wilde verbranden, stond de man onmiddellijk bij het vuur, hoewel hij enkele ogenblikken eerder nog in Meeuwen of Wijshagen was geweest.

R. Celis, Leuven, 1954

2.3 Toverboeken

limburgs (bree en omstreken)

fabulaat

Bree    Bree   

Wijshagen    Wijshagen   

Meeuwen    Meeuwen