Hoofdtekst
Ilja: Had u ook voedselbonnen?
Brink: Ja, en toen kwam er eens een Joods meisje en daar heb ik een heleboel bonkaarten van gekregen.
Ilja: Dat meisje was bij u thuis?
Brink: Nee, dat meisje kwam bij me en ze was gevlucht voor de Duitsers. Zij had helemaal geen ondergoed of niks meer en toen heb ik uit parachutegoed kleren gemaakt voor haar.
Ilja: Had u dat gevonden, die parachutestof?
Brink: Nee, dat bracht ze mee. En toen heb ik hemdjes en broekjes voor haar gemaakt. Zodoende kreeg ik van die bonnen.
Ilja: Om te ruilen.
Brink: Ja, kijk zulke dingen.
Ilja: Zo kun je de mensen helpen.
Brink: Ja, want ze kwam eerst bij me vragen: "Ben ik hier bij Van de Brink?" Ik zeg: "Ja." Toen zei ze: "Toch wel de goeie?" Ik zeg: "Ja, wat bedoel je met de goeie? Je hebt goeie en goeie." Ik denk ja, ik trap er niet in.
Ilja: Voor als het doorgestoken kaart is.
Brink: Ja, maar toen zei ze: "Nou, dan is het in orde." En zodoende wist ik dat het een Joods meisje was. Nou en die heb ik toen geholpen.
Ilja: En is ze toen in Zwolle gebleven of is ze verder gevlucht?
Brink: Nou ja, ze is ondergedoken en ze is overal naartoe geweest, maar ze kwam bij mij voor de kleren, want ze had niks meer. En ik kon goed naaien. Dus wat doe je dan?
Ilja: Ja, dan help je elkaar.
Brink: Oh, juist.
Brink: Ja, en toen kwam er eens een Joods meisje en daar heb ik een heleboel bonkaarten van gekregen.
Ilja: Dat meisje was bij u thuis?
Brink: Nee, dat meisje kwam bij me en ze was gevlucht voor de Duitsers. Zij had helemaal geen ondergoed of niks meer en toen heb ik uit parachutegoed kleren gemaakt voor haar.
Ilja: Had u dat gevonden, die parachutestof?
Brink: Nee, dat bracht ze mee. En toen heb ik hemdjes en broekjes voor haar gemaakt. Zodoende kreeg ik van die bonnen.
Ilja: Om te ruilen.
Brink: Ja, kijk zulke dingen.
Ilja: Zo kun je de mensen helpen.
Brink: Ja, want ze kwam eerst bij me vragen: "Ben ik hier bij Van de Brink?" Ik zeg: "Ja." Toen zei ze: "Toch wel de goeie?" Ik zeg: "Ja, wat bedoel je met de goeie? Je hebt goeie en goeie." Ik denk ja, ik trap er niet in.
Ilja: Voor als het doorgestoken kaart is.
Brink: Ja, maar toen zei ze: "Nou, dan is het in orde." En zodoende wist ik dat het een Joods meisje was. Nou en die heb ik toen geholpen.
Ilja: En is ze toen in Zwolle gebleven of is ze verder gevlucht?
Brink: Nou ja, ze is ondergedoken en ze is overal naartoe geweest, maar ze kwam bij mij voor de kleren, want ze had niks meer. En ik kon goed naaien. Dus wat doe je dan?
Ilja: Ja, dan help je elkaar.
Brink: Oh, juist.
Beschrijving
In ruil voor voedselbonnen heeft de vertelster in de oorlog van parachute-stof ondergoed gemaakt voor een joods meisje.
Bron
Bandopname Archief Meertens Instituut
Naam Overig in Tekst
Joods   
Duitsers   
Van de Brink   
Naam Locatie in Tekst
Zwolle   
Plaats van Handelen
Zwolle   
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21
