Hoofdtekst
M’n miender (wij hebben ) do nog van ‘hoard van woaterduvels, mo d’as verzeker ol nie woar gewist. ‘k è ’n ik e kir e vint gekend die oltied zat was en ip e kir wast’en (was hij) in ’t woater gevoll’n. Je zei ie wel dat’en der ingetrokken was, mo da zal nie woar gewist zien. Die woaterduvels da woaren eigentlik beten (bieten) dass’utholden en woar dasse kèssen (kaarsen) inzettegen. En die vint wo da’k van klapten bloasdeg’e kir e kèss’ut (blies uit) en je peisde ton dat den duvel weg was.
Beschrijving
Een dronkaard die in het water was gevallen, beweerde dat de waterduivels hem in het water hadden getrokken. In werkelijkheid waren waterduivels uitgeholde bieten waarin men kaarsen had gezet.
Bron
L. Cumps, Leuven, 1965
Commentaar
1.1 Watergeesten
west-vlaams (z van brugge)
88
fabulaat
Naam Locatie in Tekst
Sint-Andries 
Sint-Andries 