LOMBO659

MM: "Dat waren leuke verhalen van Anansi. Een keer met de heks. Met de heks. Er was een keer een heks in het dorp. En die zei tegen de meisjes in het dorp: 'Je moet voor mij werken. En als jullie mijn naam weten, dan krijgen jullie de helft van het eten, de helft van de kleren en de helft van het goud. Toen was er Anansi de spin en die kon zich veranderen ofzo..."
Ilja: "Waarin kon 'ie veranderen dan?"
MM: "In een meisje, in een mens ofzo, ik weet niet. Het is ook vier jaar geleden dat ik hem heb gehoord. D'r was... En hij ging naar uh... Steeds als iemand de naam niet wist, begon die te huilen. En dan had de heks een sponsje, die hield ze... om de tranen mee af te drogen. Toen een keer Anansi de spin... Maar die heks had drie kinderen. En opeens zat Anansi de spin zo te huilen, hij was veranderd volgens mij, ofzo, in een meisje. Bij het strand zat 'ie te huilen. Opeens had 'ie die kinderen overgehaald om de naam te zeggen. Dat was Met-Een-Kist-Op-Je Rug-Door-De-Storm.. En toen had Anansi de spin, had 'ie dat tegen de heks gezegd. Toen werd die heel zwak, toen kreeg 'ie ook de helft van haar krachten, zo. Dus toen had 'ie alles meegenomen. Nou, dat was het."
Ilja: "Dus Anansi had gewonnen."
MM: "Ja."
(Verteld in buurthuis Westside op 5 juni 2000; de vertellers waren Mohammed Madat, Jalal Oujabout en Mohammed Ajashi, drie Marokkaanse jongens van resp. 13, 13 en 15 jaar oud)

Een heks belooft de meisjes uit het dorp de helft van een zekere rijkdom, als ze weten hoe zij heet. Anansi weet via een list de naam aan haar eigen kinderen te ontfutselen. Hij noemt de heks bij haar naam (Met-Een-Kist-Op-Je Rug-Door-De-Storm), en zij verliest tevens de helft van haar kracht.

bandopname van interview op 5 juni 2000 in buurthuis Westside

5 juni 2000

Anansi    Anansi   

Met-Een-Kist-Op-Je Rug-Door-De-Storm    Met-Een-Kist-Op-Je Rug-Door-De-Storm   

2013-03-01 14:46:21