STOP0182_0182_21106

’t Is e boer up èn hofsteê, dat moet geweest èn an de kant van de Madone. En die boer, die èn indelikken wrek wos, stierf. En volgens dat ze vertelden, zoeten zijn geld gedolven èn opdat ’t niemand hadde gepakt. En achter zijn dood, kwamen er gedeurig keersen dansen lansen zijn hof. En de menschen zein oltijd: "Wuk meugt dat zijn?" En ’t wos niemand van ’t hof die nog doste buten gon van schrik van die keersen, dat z’olle avonde zagen dansen. En ze zein dat e keer tegen de paster. En de paster loech ermee en ze zein: "Menere paster, je moet mor e keer kommen kijken t’avond." En inderdaad, ’t woren dor lichtjes te ziene die oltijd dansen. En de paster zei: "’t Is dor etwot. ’t Is hij die werekeert om te zeggen datten dor etwot achtergelaten et." En o ze dolven, ze voenden e seule met geld. Hoevele? Dat wete’k ik niet. En de keersen bleven achter. En z’èn met dat geld, die in die seule zat, messen doen doen voor zijn zielezaligheid.

SINSAG 0183 - Schatzfeuer zeigt die Stelle, wo der Schatz ruht.    SINSAG 0183 - Schatzfeuer zeigt die Stelle, wo der Schatz ruht.   

SINSAG 0401 - Der verborgene Schatz.    SINSAG 0401 - Der verborgene Schatz.   

Bij de Madone was een boer gestorven, die ergens geld had begraven. Na de dood van de boer zag men iedere avond kaarsen dansen in de buurt van de boerderij. De pastoor vertelde de mensen dat de boer terugkwam om hen te laten weten dat hij ergens iets had achtergelaten. Nadat men het geld van de boer had opgegraven, verschenen de kaarsen niet meer. Met dat geld heeft men missen laten doen voor de zaligheid van de ziel van de boer.

S. Top, Leuven, 1964

1.4 Luchtgeesten

west-vlaams (vrijbos)

97A

fabulaat

Woumen    Woumen   

Madonna (Langemark)    Madonna (Langemark)