Hoofdtekst
Ze had ook eens ene mins vol luis(= luizen) gezatte (= gezet) en die mins was gestoreven. Toen moesten ze hem vjadig (= klaar) maken voor in de zerek (= doodkist) te leggen maar ze dors(t)en hem geen himme (= hemd) aandoen, zo stijf vol luis zat er. Toen hebben ze de luiszak uitgedaan, hem gewassen en hem e schoon himme (= hemd) aangetrokken en zo in de zerek gelaag (= gelegd) toen.
Onderwerp
SINSAG 0582 - Hexe schickt Läuse, Flühe, Mäuse.
SINSAG 0582 - Hexe schickt Läuse, Flühe, Mäuse.
Beschrijving
Een man die door toedoen van een heks luizen had gekregen, was gestorven. Toen men het lichaam in de doodskist wilde leggen, heeft men de dode man eerst nog een ander hemd moeten aantrekken. Het hemd dat hij droeg, zat immers vol luizen.
Bron
M. Dreezen, Leuven, 1967
Commentaar
2.1 Heksen
limburgs (tongeren en omstreken)
728
fabulaat
Naam Locatie in Tekst
Widooie
Widooie