PVAND0220_0221_26913 - Geestelijke geeft raad tegen vermeende toverij

Voor de keernhekse die ’s nachts beutre kwam roven uut de keern, gongen ze ook naar de paters. De paters leesden ton daarvoor. Ze zeien o j’ ging melken da j’ de uiers moest proper maken en d’handen proper wassen en de vaten kuisen met klaar watre. De keern moest je ook uitspoelen met klaar watre want de duivel had gene macht ip watre. Ze deien dadde en z’hân ton beutre. Maar de paters wisten dadde da j’ in ne vuile keern geen beutre koste maken.

SINSAG 0533 - Butterhexe    SINSAG 0533 - Butterhexe   

Mensen die te kampen hadden met een karnheks die 's nachts boter kwam stelen uit het botervat, gingen naar de paters. De geestelijken baden dan en gaven de mensen de raad om de uiers van de koeien te wassen en het botervat te poetsen. Men moest het botervat vervolgens uitspoelen met helder water, want de duivel had geen macht over water. Toen de mensen dat hadden gedaan, konden ze geen boter maken. De paters wisten wel dat men in een vuil botervat geen boter kon karnen.

P. Vandewalle, Leuven, 1968

west-vlaams (o van houtland)

446

fabulaat

Ruddervoorde    Ruddervoorde