PKNAB0569_0569_7048 - Weerwolf te Kotem. Ovensage Geneuth.

En op diezelfste boerderij, woe dat gebeurd waor - mer geer zeet toch mier van die käntj (kanten) hé?PK: Jaojao.Hewel, dan moot ger uch DAO d’r ins op bevraogen, dao zullen ze dat toch beter weiten, ich ben dao noets gewèis.PK: Jao dat zal ich ins doen, mer vertèlt geer ’t mich al mer ins.Jà, dao hadden ze ene weerewouf, ene weerewouf, zij..; vel, wat er zich umdeeg (omdeed) hè, hadden ze hem âfgepak. En toen gingen ze dat in den oven goejen, en toen stónd er inins daoveur - ze hadden ‘m iers erges nao tow geschik (gestuurd) hé - toen stónd ee inins daoveur zich aan te stèllen, lielik te doen. Mer ger moot dat dao mer ins tegooi vragen.

SINSAG 0824 - Die verbrannte Haut (Gurt, Halsband)    SINSAG 0824 - Die verbrannte Haut (Gurt, Halsband)   

Op Geneuth had men het vel van een weerwolf gevonden en dat in de oven gegooid. Ondertussen had men de knecht die weerwolf speelde, weggezonden naar een verre plaats. Zodra het vel vuur vatte, stond de weerwolf echter al bij de oven om zijn vel te redden.

P. Knabben, Leuven, 1970

1.6 Weerwolven

limburgs (maasvallei)

N/VIII/541

fabulaat

Bandopname

Neerharen    Neerharen   

Geneuth    Geneuth