Hoofdtekst
Spook-paard.Onze Fons en Pol Van Teem die gingen âlt geburen op de kao, in da huis waor dade gulder weundne. En die kwamen tsouves nor huis, ’n ure of achte, negene, tiene, aalve, den iënen tijd wa vroeger as de nosten tijd, he. En op ne kiër lag daore ’n wit peird t’hâlven de kalsei. En Polteen schou! Hij zeg: “Fons gedomme, da spookt, kijk nekir daor, wa ligt er daore?” “Ou, da’s Dik Vaalde zij peird!” zegt hij, “da’s uit zijne stâl gebroken.” Hij zegt: “’k Zal hem direkt nekir gon roepen uit zijn bedde!”En sebiet Polteen ging kloppen: “Dik, ou peird ligt hier op de kalsei!” En hij ging kijken in zijne stal, “A, ’t stont er nondedzuë in”, zeit hij. Hij zei: “Da’s Gellemir die spookt!” Die verkliëden hêm mee ’n wit louken, precies ’n peird, vier puëten aone en twië uëren oppe; en die kwam va zijnen hof en die ging azuë op den trougle en die deed hêm daor t’hâlven op de kâlsei, en as d’r iemând kwam stond hij rechte: “Hè…hè…hè…hè…hè…hè…hè…” zeit hij, zuust ’n peird.
Beschrijving
Twee mannen die 's avonds naar huis kwamen, zagen tot hun grote schrik een wit paard op de kasseien liggen. Eén van de mannen zei: "Dat is het paard van Dik V. dat uitgebroken is. Ik zal hem eens onmiddellijk gaan roepen". Toen Dik V. was opgestaan, zag hij zijn paard gewoon in de stal staan. Daarop zei Dik: "Dat is G. die zich als een spook heeft verkleed". G. gooide een wit laken over zich heen, met twee extra poten en met twee oren op zijn hoofd. De grapjas ging op de kasseien liggen. Wanneer er iemand voorbij kwam, stond hij op en maakte een geluid als een gehinnik van een echt paard.
Bron
H. Arens, Gent, 1954
Commentaar
1.4 Luchtgeesten
oost-vlaams (land van waas)
67
fabulaat
Naam Locatie in Tekst
Stekene 
Stekene 