Hoofdtekst
Bie me taante, iederen nacht zaat heur huus vul ratten. Ze gienk no de paster. Je zei: "Un (als) ze nog e ki langs ’t gotegat (voor ’t vuil water uit het huis te doen) binnenkommen, smiet e seule (emmer) kokend woater ip de ratten". De volgende ki, ze dei da en da was e wuvetje verbraand ip de platse (marktplein van ’t dorp).
Onderwerp
SINSAG 0640 - Hexentier verwundet: Frau zeigt am folgenden Tag Malzeichen.
SINSAG 0640 - Hexentier verwundet: Frau zeigt am folgenden Tag Malzeichen.
Beschrijving
Een vrouw wiens huis iedere nacht vol ratten zat, kreeg van de pastoor de raad om een emmer kokend water over de dieren te gieten. Toen de vrouw dat had gedaan, stelde ze vast dat een buurvrouw brandwonden had.
Bron
M.-R. Nijsters, Leuven, 1969
Commentaar
2.2 Tovenaars
west-vlaams (nw van houtland)
157.4
Tante van de informant
fabulaat
Naam Locatie in Tekst
Zevekote
Zevekote