Hoofdtekst
Mijn vaar was eens aan 't kaarten en de scheper van de winning waar hij werkte te Villers-Saint-Siméon. En vaar had geen snuif meer en toen zei zijn kameraad 'Willen we gaan halen, op vijf minuten zijn we terug.' Toen ze buiten kwamen stond daar een groot wit paard en daarop moesten ze gaan zitten en ze mochten niet 'kallen', geen enkel woord, en toen was het of de wind hen opnam en dat ging zo 'hel' en het zette hen neer in Maastricht en daar kochten ze snuif en toen bracht dat wit paard hen weer terug.Op de tijd dat de anderen de kaarten gegeven hadden waren ze terug. Die scheper ging ook alle donderdagen naar Tongeren en dan liet hij zijn schapen alleen in 't veld en daar was nooit geen weg. Op een keer kwam er een boer aan hem door en die vroeg: 'Gaat ge vandaag niet naar Tongeren, 't is toch Donderdag?' Toen zei hij 'Gaat maar door, ik zal nog voor U daar zijn.' En hij haalde hem ook in. Ja, schepers dat zijn er dikwijls die met het kwaad omgaan als ze 's avonds laat in 't veld alleen zitten.
Onderwerp
SINSAG 0750 - Andere Zauberei.   
Beschrijving
In Villers-Saint-Siméon zat een man te kaarten, samen met de schaapherder voor wie hij werkte. Omdat de man geen tabak meer had, stelde zijn vriend voor om samen tabak te gaan kopen. Toen ze buitenkwamen, stond daar een groot wit paard, dat het tweetal in een mum van tijd naar Maastricht bracht om tabak te kopen. Toen ze terugkwamen, hadden de anderen nog maar net de kaarten gedeeld. De schaapherder ging ook elke donderdag naar Tongeren. Hij liet zijn schapen dan alleen in het veld, en nooit raakte hij er ook maar één kwijt. Op een dag vroeg een boer aan de herder: "Ga je vandaag niet naar Tongeren, het is toch donderdag?", waarop de herder antwoordde: "Ga maar verder; ik zal nog vóór u in Tongeren zijn!" De herder haalde de boer met het grootste gemak in.
Schaapherders zijn vaak mensen die met het kwaad omgaan wanneer ze 's avonds alleen in het veld zitten.
Schaapherders zijn vaak mensen die met het kwaad omgaan wanneer ze 's avonds alleen in het veld zitten.
Bron
F. Beckers, Leuven, 1947
Commentaar
2.2 Tovenaars
zuid-limburgs
Vader v.d. informant heeft het meegemaakt.
fabulaat
Naam Locatie in Tekst
Dietsch-Heur   
Plaats van Handelen
Villers-Saint-Siméon   
Maastricht   
