Hoofdtekst
Bai Wijnen op de winning was do ene knecht woa weerwolf was. Hij hoa de band woa hij oandeed als hij weerwolf was op de bakoven weggestoken. De minsen op de winning twaifelden eroan of hij wel ene weerwolf was. Doveur besloten ze de band in de oven te gooien. Toen ze oan het bakken woren zoet de knech op het veld te werken. Ze gooiden de band in de oven en hij bjaande helegans op. Mai kot donau was e knech terug van het veld en stoend veur de oven. Met vier man moesten ze hem tjeigenhouden want hij wilde in het vuur springen bo zijne baand opgebjaand was. Nou wisten ze dat hij weerwolf was.
Onderwerp
SINSAG 0824 - Die verbrannte Haut (Gurt, Halsband)   
Beschrijving
Bij boer W. werkte een knecht die een halsband bezat, waarmee hij zichzelf in een weerwolf kon veranderen. Toen de knecht in het veld aan het werk was, stak men de oven aan om de halsband te verbranden. Zodra de band vuur vatte, stond de jongen naast de oven. Met vier mensen heeft men de jongen moeten tegenhouden tot de halsband helemaal was opgebrand.
Bron
R. Jageneau, Leuven, 1965
Commentaar
1.6 Weerwolven
limburgs (borgloon)
509
fabulaat
Naam Locatie in Tekst
Werm