Hoofdtekst
- Dan krijgt ge een relikwie en zo hè dat dat van hen afhoudt.Gij hebt niks meer met Julia aan de hand gehad?- Daar zijn soms ook mensen die zich een kruis onder de deur leggen of zoiets. Ja, we hadden hier een dochter wonen hè - onze Suzie - en die had iets in de kop gekregen hè en die had en toen was ze teruggekomen hè en als ze haar zag komen hè; en als mijn dochter die zag komen dan had ze zo aan ons opgegaan zo bang was ze. 'Moeder', zei ze, 'laat die toch niet binnen.' En wij hadden winkel hè, wij hadden winkel. Ze zei: 'Moeder laat ze toch niet binnen, doe toch de deur toe.' En ik zei: 'Ga maar naar achter, ge moet maar niet bang zijn.' En toen zei hij: 'We gaan dat toch eens proberen', zei hij, 'we gaan dat toch eens proberen.' En hier had hij een kruis gelegd hè en toen vloog ze de kelder in, hoe, recht de kelder in.- het kruis onder de zul.Tegen de kelderdeur in de gang en daar was ze tegenop gevlogen dat ze niet wegkon en toen ging ze zo nog de kelder in.- 'Maar hier breek ik toch de nek, Sjeng', zei ze tegen mij, 'over die dweil in de gang.'- En daar lag geen dweil.- Ik zeg tegen Maria - jawel daar lag een dweil, met een kruis onder weet ge - en ik had een kruiske boven de deur, dat ze in Scherpenheuvel gewijd hadden, had ik daar ook gehangen want ik heb nu niet meer in het huis - en toen kon ze niet meer binnen of neen: ze moest herdoen wat ze gedaan had.- En ze tuimelde dan de kamer in.- En ze tuimelde zo, zo weg. - Daar heeft het (het kind) toch altijd schrik van gehad.- Dat kwam allemaal weg, dat was zo goed als bloot, die kop hoor! Ik denk in mijn eigen: meisje, nu heb ik u toch ook.
Onderwerp
SINSAG 0647 - Hexe erkannt. Sie kann nicht aufstehen, weil ein Kreuztaler unter dem Stuhl liegt.   
Beschrijving
Omdat Suzie doodsbang was voor een heks die in het dorp woonde, smeekte ze haar moeder om de toverkol niet meer binnen te laten in de winkel. Boven de deur hing een kruis dat in Scherpenheuvel was gewijd en van de pastoor kregen ze een kruisje om onder de dweil bij de dorpel te leggen. Toen de heks daarna probeerde binnen te komen, tuimelde ze de kelder in. Daarop sprak de heks boos: "Over die dweil had ik mijn nek wel kunnen breken!"
Bron
W. Achten, Leuven, 1971
Commentaar
2.1 Heksen
midden-limburgs
n"' + d"
Zus van de informant
memoraat
Naam Overig in Tekst
Suzie   
Naam Locatie in Tekst
Zutendaal   
Plaats van Handelen
Scherpenheuvel   
