MDESC0116_0116_15080 - Tovenaar doet iemand verdolen

Miel Druant, e wos iej schoenmaoker. En e wos iej enaomd, e kust’ iej etwien doen verdol’n. Dat wos e stieve fraoie, braove mens; maor e wos iej ezwicht, e ja, dat wos in de roep, eni. En z’add’n tegaore, iej en Fluppe, Fluppe van d’n Kafzak, ze waor’n te gaore up de Pèrdemart. En ze zein: “Om t’r eest tuus”! En Fluppe Lamarre, iej wandelde ’s nucht’ns nog ossan van de Pèrdemart nao d’n Kafzak, en van de Kafzak nao de Pèrdemart; e wos iej nog nie tuus.

SINSAG 0667 - Zauberer führt irre.    SINSAG 0667 - Zauberer führt irre.   

Een schoenmaker die ook tovenaar was, kon mensen doen verdwalen. Toen de tovenaar op een dag samen met een andere man op de markt stond, zei hij: "Vooruit, om ter eerst thuis!" De volgende ochtend was die andere man nog steeds op wandel, omdat hij verdwaald was.

M. Deschrijver, Gent, 1961

2.2 Tovenaars

west-vlaams (poperinge en omstreken)

237

fabulaat

Poperinge    Poperinge