JVENK0324_0325_10514 - De heks van Aldeneik

Dao waas e vroumes dat gaaf zich oet as heks. Het woende in Mezeik. Dow haet zich de geiselikheid daomèt gemeujd. Dow höbbe ze de proof op de zaak gepak en dow moos die ’s zondes in de mès in ’t publeik te kommunie guon. Es ze de hostie oetspiejde waas ze mèt de duvel bezièten en anges neet. Dow höbbe ze ze te kommunie laote gaon en dow spiejde ze de hostie oet aan de kommuniebank. En de vrouw van de köster roop die hostie op, waat ze neet moch, en die blaef mèt de vinger in de stein. Dow is de pestoer mote komme mèt de kwast en gebieden en al en dae haef häör losgemaak. En dae stein dae hingt hiej inde kèrk.

SINSAG 0539 - Hexe bannt an den Platz    SINSAG 0539 - Hexe bannt an den Platz   

Een vrouw uit Maaseik werd verdacht van hekserij. De geestelijkheid besloot de vrouw te testen door haar zondag in de mis te communie te laten gaan. Zoals de mensen wel hadden verwacht, spuwde de heks de hostie uit. Toen de vrouw van de koster de hostie wilde oprapen, bleef ze met haar vinger aan de grond plakken. Na een tijdje slaagde de pastoor erin haar los te maken.

J. Venken, Leuven, 1968

2.1 Heksen

limburgs (maasvallei)

368

fabulaat

Aldeneik (Maaseik)    Aldeneik (Maaseik)   

Maaseik    Maaseik