Registratie zal enige tijd duren. Deze functie is in ontwikkeling.

STOP0344_0344_21619

Een sage (mondeling), 1964

Hoofdtekst

‘k Eén e broertje Evarist hèt die betoverd wos deur e toveresse. Mijn moeder wos ollene en hield café. En ’t wos dor e doop en ze kamen thuzent binnen. En mijn moeder moste nor de kelder achter bier. En ’t lein patatten up de stove om t’eten met nen haring. En ze gaf dat kind zuk ne patat en dat kind wilde niet meer anders eten dan patatten en ’t kreeg ook anvollen van vollende ziekte. En ze goeng mee met ne koolmarchand nor Roeselare nor de paters. En mijn moeder moste negen dagen lang e gebed lezen. En den negensten dag, ’t viel in zijn plage en ’t éét ervan gestorven. En o me dat vromins tegenkamen, ik en mijn broere, ze kaam voor uus ston met heur toenge uut. Dag wos deur de die dat dat gekommen wos. Jaa’t! Je ku gon peinzen dat me wieder benauwd woren. En ze kaam e keer nor thuzent en ze stoend an ’t portaal. En mijn moeder smeet ze buten. En ze zei: "’t Is hier èn huus van patenten (publieke gelegenheid) en je meugt hier niemand buten smijten." Thuzent wos’t herberge. En olle menschen meugen dor ingon enee? O ze buten gesmeten wos, z’ee zij toen voortgegon. Weet je hoe dat ze naamde, Oscar? Ze noemden ze de Kommezète. Heur echte name wos Treze Cappaert.

Onderwerp

SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste    SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste   

Beschrijving

Een caféhoudster moest in de kelder bier gaan halen voor de mensen die een doopsel hadden bijgewoond. De caféhoudster gaf haar kind een aardappel uit de kookpot die op het fornuis stond. Daarna wilde het kind niets anders meer eten dan aardappelen. Het kind kreeg bovendien ook epileptische aanvallen. De vrouw ging samen met een kolenhandelaar naar de paters van Roeselare. De vrouw moest negen dagen lang een gebed lezen. Op de negende dag stierf haar kind echter. De caféhoudster wist wel wie haar kind had betoverd. Vóór het café kwam namelijk soms een vrouw staan, die haar tong uitstak. Op een dag gooide de caféhoudster die vrouw buiten. Daarop zei de vrouw: "Het is hier een publieke gelegenheid, dus kan je mij niet buitengooien". De vrouw is toch weggegaan.

Bron

S. Top, Leuven, 1964

Commentaar

2.1 Heksen
west-vlaams (vrijbos)
204R
Broer van de informant
fabulaat

Naam Overig in Tekst

Evarist
Kommezète
Treze Cappaert

Roeselare (paters van)    Roeselare (paters van)   

paters van Roeselare    paters van Roeselare   

Naam Locatie in Tekst

Oostnieuwkerke    Oostnieuwkerke   

Plaats van Handelen

Roeselare    Roeselare